حتما این سخن آیت الله بهجت را شنیده اید که فرموده اند روایت دارد که امام زمان عجل الله که ظهور فرمود، پنج ندا می‌کند به اهل عالم و خودشان را به واسطه امام حسین علیه السلام به همه عالم معرفی می کنند. آیت الله بهجت ادامه می دهند بنابراین در آن زمان باید همه مردم عالم، حسین (ع) را شناخته باشند...، اما الان هنوز همه مردم عالم، حسین علیه السلام را نمی‌شناسند و این تقصیر ماست

تصویر زیر شامل یکی از نداهایی است که امام زمان عجل الله پس از ظهور در کنار کعبه بیان می کنند: 


برای مشاهده تصویر در اندازه اصلی روی آن کلیک کنید
 Click on the image to enlarge

ashura


Mahdi will introduce himself by Hussain and the event of Ashura

It’s narrated that when Imam Mahdi reappeared, he will stand next to Ka’ba in Mecca, introduce himself by Imam Hussain and what happened on Ashura to him and state clearly five sentences:

” O people of the world! I am the uprising Imam.

O people of the world! I am the avenger.

O people of the world! my grandfather, Hussain, was killed while he was thirsty.

O people of the world! my grandfather was left without dress.

O people of the world! they damaged the body of my grandfather.”

-Imam Mahdi (May God hasten his reappearance)

(Elzam Al-Nasib)


ألا یا أهل العالم أنا الإمام القائم

ألا یا أهل العالم أنا الصمصام المنتقم

ألا یا أهل العالم إن جدّی الحسین قتلوه عطشانا

ألا یا أهل العالم إنّ جدّی الحسین علیه السّلام طرحوه عریانا

ألا یا أهل العالم إنّ جدّی الحسین علیه السّلام سحقوه عدوانا

امام المهدی

منبع: إلزام الناصب فی إثبات الحجة الغائب



+ این تصویر پیش از این در وبلاگ انگلیسی زبان درستان منتشر شده است و جهت استفاده ی فعالان و جهادگران عاشورایی در این وبلاگ بازنشر می شود.

+دوستانی که اینستاگرام دارند می توانند تصاویر و احادیث انگلیسی مرتبط با Ashura را در صفحه ی husayn.ashura@ دنبال کنند.