حدیث انگلیسی از امام رضا علیه السلام که می تواند شرح حال امام زمان عجل الله تعال فرجه در این روزها و شب های محرم باشد، اگر باور داشته باشیم که همه امامان معصوم یک نور واحدند (کلهم نور واحد).

برای مشاهده ی تصویر در اندازه بزرگ روی آن کلیک کنید
Click on the image to enlarge

ashura


“No one could have seen my father’s smile when the month of Muharramcame. Sadness was increasing in his face day by day till the tenth of Muharram [day of Ashura] and when the tenth day of Muharram would dawn, it would be a day of grief and weeping for him.”

Ref. Amali Saduq, P.111

قال الرضا علیه السلام: کان ابی اذا دخل شهر المحرم لا یری ضاحکا و کانت الکابة تغلب علیه حتی یمضی منه عشرة ایام، فاذا کان الیوم العاشر کان ذلک الیوم یوم مصیبته و حزنه و بکائه

امام رضا علیه السلام فرمود: هر گاه ماه محرم فرا می رسید، پدرم (موسی بن جعفر علیه السلام) دیگر خندان دیده نمی شد و غم و افسردگی بر او غلبه می یافت تا آن که ده روز از محرم می گذشت، روز دهم محرم که می شد، آن روز، روز مصیبت و اندوه و گریه پدرم بود

امالی صدوق، ص 111


+ این تصویر پیش از این در وبلاگ انگلیسی زبان درستان با نام Ashura منتشر شده است و جهت استفاده ی فعالان و جهادگران عاشورایی در این وبلاگ بازنشر می شود.

+در این شب های عزاداری اباعبدالله الحسین علیه السلام برای ظهور امام زمانمان دعا کنیم و همان گونه که امام از ما خواسته اند خدا را بحق عمه شان، حضرت زینب سلام الله قسم دهیم: 

اللهم عجل لولیک الفرج بحق زینب کبری سلام الله